Darbawi Garage: Car Fix Tycoon

Privacy Policy

Effective date: February 27, 2026

RIFFICS ("we," "our," or "us") operates Darbawi Garage: Car Fix Tycoon (the "Game"), a mobile car repair simulation game available on Android and iOS. This Privacy Policy explains how we collect, use, and protect information when you use our Game.

1. Information We Collect

a) Information Collected Automatically

When you play Darbawi Garage, we may automatically collect the following types of information:

  • Device Information: Device model, operating system version, unique device identifiers, and mobile network information.
  • Gameplay Data: Game progress, garage upgrades, vehicles repaired, challenge completions, session duration, and in-game performance metrics.
  • Analytics Data: App usage statistics, crash reports, and diagnostic data collected through Firebase Analytics and Firebase Crashlytics.
  • Advertising Data: Advertising identifiers (such as Google Advertising ID or Apple IDFA) used to serve personalized or contextual ads.

b) Personal Information

Darbawi Garage does not require any account creation, login, or sign-in. The Game does not collect your name, email address, or any other personal identity information. All game progress is stored locally on your device.

2. How We Use Your Information

We use the collected information for the following purposes:

  • To operate, maintain, and improve the Game.
  • To monitor game performance and fix bugs or crashes.
  • To display advertisements within the Game.
  • To analyze usage patterns and improve the player experience.
  • To process in-app purchases (handled by Google Play or Apple App Store).

3. Advertising

Darbawi Garage displays ads provided through Google AdMob as the primary ad network, along with the following mediation partners:

  • Unity Ads
  • AppLovin
  • Meta Audience Network
  • Mintegral
  • Vungle (Liftoff)

These ad networks may collect device identifiers, ad interaction data, and general location information to serve relevant ads. You can opt out of personalized advertising through your device settings:

  • Android: Settings > Google > Ads > Opt out of Ads Personalization
  • iOS: Settings > Privacy > Tracking > Disable "Allow Apps to Request to Track"

4. Third-Party Services

We use the following third-party services that may collect data on our behalf:

  • Firebase Analytics: For app usage analytics and user behavior insights.
  • Firebase Crashlytics: For crash reporting and diagnostic data.
  • Google Play / Apple App Store: For processing in-app purchases.
  • Ad Networks: As listed in the Advertising section above.

Each third-party service operates under its own privacy policy. We encourage you to review their policies.

5. In-App Purchases

Darbawi Garage offers in-app purchases processed entirely through the Google Play Store or Apple App Store. We do not collect or store any payment information. All transaction processing is handled by Google or Apple under their respective privacy policies.

6. Data Storage

Since Darbawi Garage does not require any account or login, all game progress and data are stored locally on your device. Uninstalling the Game will permanently delete your local game data.

7. Children's Privacy

Darbawi Garage is intended for users aged 13 and older. We do not knowingly collect personal information from children under 13. If we become aware that we have inadvertently collected information from a child under 13, we will take steps to delete that information promptly.

8. Data Retention

We retain automatically collected data for as long as necessary to fulfill the purposes described in this policy. Analytics and crash data are retained according to Firebase's default retention periods. You may reset your advertising identifier or uninstall the Game at any time to stop further data collection.

9. Data Security

We take reasonable measures to protect the information collected through the Game. However, no method of electronic transmission or storage is 100% secure, and we cannot guarantee absolute security.

10. Your Rights

Depending on your jurisdiction, you may have the right to:

  • Request access to the data we hold about you.
  • Request deletion of your data.
  • Opt out of personalized advertising.
  • Withdraw consent where applicable.

To exercise any of these rights, please contact us using the information below.

11. Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. Any changes will be posted on this page with an updated effective date. We encourage you to review this policy periodically.

12. Contact Us

If you have any questions or concerns about this Privacy Policy or our data practices, please contact us at:

RIFFICS
Email: info@riffics.com
Website: riffics.com

Delete my account & dataPrivacy policies

كراج درباوي

سياسة الخصوصية

تاريخ السريان: 27 فبراير 2026

تدير شركة RIFFICS ("نحن" أو "لدينا") لعبة كراج درباوي ("اللعبة")، وهي لعبة محاكاة تصليح سيارات للهواتف المحمولة متاحة على أندرويد و iOS. توضح سياسة الخصوصية هذه كيفية جمعنا واستخدامنا وحمايتنا للمعلومات عند استخدامك للعبة.

١. المعلومات التي نجمعها

أ) المعلومات المُجمَّعة تلقائياً

عند تشغيل كراج درباوي، قد نجمع تلقائياً الأنواع التالية من المعلومات:

  • معلومات الجهاز: طراز الجهاز، إصدار نظام التشغيل، معرّفات الجهاز الفريدة، ومعلومات شبكة الهاتف المحمول.
  • بيانات اللعب: تقدم اللعبة، ترقيات الورشة، المركبات التي تم تصليحها، إكمال التحديات، مدة الجلسة، ومقاييس الأداء.
  • بيانات التحليلات: إحصائيات استخدام التطبيق، تقارير الأعطال، والبيانات التشخيصية المُجمَّعة عبر Firebase Analytics و Firebase Crashlytics.
  • بيانات الإعلانات: معرّفات الإعلانات (مثل معرّف إعلانات Google أو Apple IDFA) المُستخدمة لعرض إعلانات مخصصة أو سياقية.

ب) المعلومات الشخصية

لا تتطلب لعبة كراج درباوي أي إنشاء حساب أو تسجيل دخول. لا تجمع اللعبة اسمك أو بريدك الإلكتروني أو أي معلومات هوية شخصية أخرى. يتم تخزين جميع بيانات تقدم اللعبة محلياً على جهازك.

٢. كيف نستخدم معلوماتك

نستخدم المعلومات المُجمَّعة للأغراض التالية:

  • تشغيل اللعبة وصيانتها وتحسينها.
  • مراقبة أداء اللعبة وإصلاح الأخطاء والأعطال.
  • عرض الإعلانات داخل اللعبة.
  • تحليل أنماط الاستخدام وتحسين تجربة اللاعب.
  • معالجة المشتريات داخل التطبيق (عبر Google Play أو Apple App Store).

٣. الإعلانات

تعرض اللعبة إعلانات مقدمة من Google AdMob كشبكة إعلانية رئيسية، بالإضافة إلى شركاء الوساطة التاليين:

  • Unity Ads
  • AppLovin
  • Meta Audience Network
  • Mintegral
  • Vungle (Liftoff)

قد تجمع شبكات الإعلانات هذه معرّفات الأجهزة وبيانات التفاعل مع الإعلانات ومعلومات الموقع العام لعرض إعلانات ذات صلة. يمكنك إلغاء الاشتراك في الإعلانات المخصصة عبر إعدادات جهازك:

  • أندرويد: الإعدادات > Google > الإعلانات > إلغاء تخصيص الإعلانات
  • iOS: الإعدادات > الخصوصية > التتبع > تعطيل "السماح للتطبيقات بطلب التتبع"

٤. خدمات الطرف الثالث

نستخدم خدمات الطرف الثالث التالية التي قد تجمع بيانات نيابةً عنا:

  • Firebase Analytics: لتحليلات استخدام التطبيق ورؤى سلوك المستخدم.
  • Firebase Crashlytics: لتقارير الأعطال والبيانات التشخيصية.
  • Google Play / Apple App Store: لمعالجة المشتريات داخل التطبيق.
  • شبكات الإعلانات: كما هو مذكور في قسم الإعلانات أعلاه.

تعمل كل خدمة طرف ثالث وفقاً لسياسة الخصوصية الخاصة بها. نشجعك على مراجعة سياساتهم.

٥. المشتريات داخل التطبيق

تقدم اللعبة مشتريات داخل التطبيق تتم معالجتها بالكامل عبر Google Play Store أو Apple App Store. لا نجمع أو نخزن أي معلومات دفع. تتم جميع عمليات المعاملات بواسطة Google أو Apple وفقاً لسياسات الخصوصية الخاصة بهم.

٦. تخزين البيانات

بما أن لعبة كراج درباوي لا تتطلب أي حساب أو تسجيل دخول، فإن جميع بيانات تقدم اللعبة تُخزَّن محلياً على جهازك. سيؤدي إلغاء تثبيت اللعبة إلى حذف بيانات اللعبة المحلية بشكل دائم.

٧. خصوصية الأطفال

لعبة كراج درباوي مخصصة للمستخدمين الذين تبلغ أعمارهم 13 عاماً فما فوق. لا نجمع عن قصد معلومات شخصية من الأطفال دون سن 13 عاماً. إذا علمنا أننا جمعنا معلومات من طفل دون سن 13 عاماً عن غير قصد، سنتخذ خطوات لحذف تلك المعلومات فوراً.

٨. الاحتفاظ بالبيانات

نحتفظ بالبيانات المُجمَّعة تلقائياً طالما كان ذلك ضرورياً لتحقيق الأغراض الموضحة في هذه السياسة. يتم الاحتفاظ ببيانات التحليلات والأعطال وفقاً لفترات الاحتفاظ الافتراضية لـ Firebase. يمكنك إعادة تعيين معرّف الإعلانات أو إلغاء تثبيت اللعبة في أي وقت لإيقاف جمع البيانات.

٩. أمان البيانات

نتخذ تدابير معقولة لحماية المعلومات المُجمَّعة عبر اللعبة. ومع ذلك، لا توجد طريقة للنقل أو التخزين الإلكتروني آمنة بنسبة 100%، ولا يمكننا ضمان الأمان المطلق.

١٠. حقوقك

حسب نطاق اختصاصك القضائي، قد يكون لديك الحق في:

  • طلب الوصول إلى البيانات التي نحتفظ بها عنك.
  • طلب حذف بياناتك.
  • إلغاء الاشتراك في الإعلانات المخصصة.
  • سحب الموافقة عند الاقتضاء.

لممارسة أي من هذه الحقوق، يرجى التواصل معنا باستخدام المعلومات أدناه.

١١. التغييرات على هذه السياسة

قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. سيتم نشر أي تغييرات على هذه الصفحة مع تاريخ سريان محدّث. نشجعك على مراجعة هذه السياسة بشكل دوري.

١٢. اتصل بنا

إذا كانت لديك أي أسئلة أو مخاوف بشأن سياسة الخصوصية هذه أو ممارساتنا المتعلقة بالبيانات، يرجى التواصل معنا على:

RIFFICS
البريد الإلكتروني: info@riffics.com
الموقع: riffics.com

حذف حسابي وبياناتيسياسات الخصوصية